रात की चांदनी आपको सदा सलामत रखे;
परियों की आवाज़ आपको सदा आबाद रखे;
पूरी कायनात को खुश रखने वाला वो रब;
आपकी हर एक ख़ुशी का ख्याल रखे।
शुभ रात्रि!
raat kee chaandanee aapako sada salaamat rakhe;
pariyon kee aavaaz aapako sada aabaad rakhe;
pooree kaayanaat ko khush rakhane vaala vo rab;
aapakee har ek khushee ka khyaal rakhe.
shubh raatri!
May the moonlight always guard you;
May the voice of fairies keep you in your habit forever;
The God who keeps the whole work happy;
Take care of each of your happiness.
good night!
परियों की आवाज़ आपको सदा आबाद रखे;
पूरी कायनात को खुश रखने वाला वो रब;
आपकी हर एक ख़ुशी का ख्याल रखे।
शुभ रात्रि!
raat kee chaandanee aapako sada salaamat rakhe;
pariyon kee aavaaz aapako sada aabaad rakhe;
pooree kaayanaat ko khush rakhane vaala vo rab;
aapakee har ek khushee ka khyaal rakhe.
shubh raatri!
May the moonlight always guard you;
May the voice of fairies keep you in your habit forever;
The God who keeps the whole work happy;
Take care of each of your happiness.
good night!
